Chińskie traktaty zawierające zasady taktyki i strategii skuteczne nie tylko w wojsku, ale również w interesach i życiu osobistym.

Niewiarygodne, że zasady i metody konfrontacji z przeciwnikiem znane w odległej epoce i zupełnie innej cywilizacji z powodzeniem znajdują zastosowanie również dzisiaj. "Sztuka wojny" Sun Tzu i "Metody wojskowe" Sun Pina przedstawiają zbiór zaleceń i rad dla każdego, kto dowodzi ludźmi, stawia czoła wyzwaniom i walczy o pozycję dla siebie i swoich podwładnych.

Zawarta w tej książce wiedza nie wymaga naukowego przygotowania i jest przystępna dla każdego czytelnika. Słowa chińskich mędrców opatrzone zostały komentarzami zawierającymi wyjaśnienia trudniejszych fragmentów, opisami kontekstu sytuacyjnego i propozycjami zastosowania ich interpretacji w sytuacjach życia codziennego.

O skuteczności ponadczasowych chińskich nauk wiedzą azjatyccy politycy, biznesmeni i wojskowi od dwu i pół tysiąca lat. W XX wieku, po przegranej wojnie w Wietnamie, przekonały się o niej również Stany Zjednoczone, gdzie od kilkudziesięciu lat wykłada się wiedzę Sun Tzu i Sun Pina na uczelniach wojskowych.

Opanowanie skutecznych strategii przydaje się nie tylko na wojnie, ale również na co dzień. Nauki Sun Tzu nadają się do zastosowania w negocjacjach, windykacjach, marketingu, reklamie, sporcie, walce z konkurencją, zarządzaniu ludźmi i obronie własnych interesów. Te traktaty uczą zwyciężać.

Przedmowa (9)

Przybliżona chronologia okresów dynastycznych (14)

Wstęp (17)

SUN TZU Sztuka wojny (61)

• Wstępna ocena (63)
• Prowadzenie wojny (69)
• Planowanie ofensywy (73)
• Rozmieszczenie wojsk (79)
• Strategiczna siła wojskowa (83)
• Próżnia i materia (89)
• Walka wojskowa (97)
• Dziewięć zmiennych (103)
• Manewrowanie armią (109)
• Ukształtowanie terenu (115)
• Dziewięć terenów (121)
• Ataki ogniowe (131)
• Zatrudnianie szpiegów (135)
• Dziewięć ukształtowań i dwa pytania (Fragmenty z T'ung Tien) (141)
  

SUN PIN Metody wojskowe (153)

• Pojmanie P'ang Chüana (155)
• Audiencja u króla Wei (159)
• Pytania króla Wei (163)
• T'ien Chi pyta o fortyfikacje (171)
• Dobór żołnierzy (175)
• Wojna pod księżycem (179)
• Osiem formacji (183)
• Skarby terenu (189)
• Przygotowanie strategicznej siły (193)
• Charakter armii (199)
• Dobór (203)
• Zabijanie oficerów (207)
• Wzmacnianie chi (211)
• Posterunki (219)
• Wzmacnianie armii (227)
• Dziesięć rozlokowań (231)
• Dziesięć pytań (239)
• Dowodzenie pancernymi (247)
• Odróżnianie gościa od gospodarza (249)
• Biegli (255)
• Pięć nazw, pięć szacunków (259)
• Wady armii (263)
• Wodzowska rzetelność (269)
• Cnota wodza (273)
• Klęski wodza (277)
• Straty wodza (281)
• Miasta męskie i żeńskie (285)
• Pięć kryteriów, dziewięć korzyści (291)
• Zwartość i rozproszenie (295)
• Klasyczne i nieklasyczne (301)
• Pięć instrukcji (309)
• Dowodzenie kawalerią (Dodatek z T'ung Tien) (313)
• Atakowanie serca (Fragment T'ai-p'ing Yü-lan) (317)

Tytuł oryginału: The Complete Art of War (History and Warfare)

Tłumaczenie: Dariusz Bakalarz

ISBN: 978-83-246-1586-5

Format: A5

Oprawa: twarda